.
Logo des Hauses der Bayerischen Geschichte
Trennlinie 01 Trennlinie 03
 
Bayerische Landesausstellung 2014

Leichte Sprache

Die Bayerische Landesausstellung 2014 heißt: Ludwig der Bayer - Wir sind Kaiser!
Sie wird in Regensburg gezeigt vom 16. Mai bis zum 2. November 2014.
Die Ausstellung findet an drei Orten statt: in der Minoritenkirche, im Diözesanmuseum und im Domkreuzgang.
Informationen zur Anfahrt, Tickets und vielem mehr gibt es hier.
Die Ausstellung zeigt viele wertvolle Gegenstände aus Museen in ganz Europa.
Die Ausstellung beschäftigt sich mit einer interessanten Person aus der bayerischen Geschichte:

Wir sind Kaiser – das ist die Geschichte von Bayernherzog Ludwig.
Er war deutscher König und dann römischer Kaiser.
Er war wie ein Adler: Er stieg ohne Angst höher und höher.
Er erobert Level um Level wie bei einem Computerspiel!
Seine Feinde nannten ihn „Ludwig bavarus“. Das ist Latein.
Es heißt „Ludwig der Bayer“. Das war als Beleidigung gemeint.
Das ist es für uns nicht! Kommen Sie mit uns in die Zeit von Ludwig dem Bayern!


Blick in die Landesausstellung (© FriendsMediaGroup.de | Christoph Reichert)


Level 1: Fürst ohne Land – Der Held von Gammelsdorf
Level 2: Der große Streit
Level 3: Papst gegen Kaiser – Avignon gegen Rom
Level 4: Wir sind Kaiser
Level 5: Neuer Streit und plötzliches Ende

Level 1: Fürst ohne Land – Der Held von Gammelsdorf
Level 2: Der große Streit
Level 3: Papst gegen Kaiser – Avignon gegen Rom
Level 4: Wir sind Kaiser
Level 5: Neuer Streit und plötzliches Ende

 

 

 

 

 

 

Unser Dank gilt Alexandra Jantos für ihren Vorschlag, die Ausstellungstexte auch in sog. Leichter Sprache zur Verfügung zu stellen. Die Texte wurden von Schülern der AbH-Maßnahme (ausbildungsbegleitende Hilfen) der Volkshochschule Mainburg und Umgebung e.V. und Migranten aus den Alpha + Kursen der vhs Weiterbildungsakademie Kelheim e.V. erstellt. Es hat sich gezeigt, dass Hürden durch komplizierte Sprache nicht so hoch bleiben müssen, wie sie auf den ersten Blick erscheinen. Es lohnt sich, in ein Thema einzutauchen und es durch sprachliche „Entzauberung“ auch Menschen zugänglich zu machen, die ansonsten nach den ersten Sätzen aufgegeben hätten. Die Schüler sahen diese Aufgabe auch als ein motivierendes Lehrstück für sich selbst. Sie waren stolz und erfreut, ein solches Thema sprachlich „bewältigt“ zu haben. Wir danken ihnen herzlich für die Erlaubnis, ihre Texte online und in der Ausstellung verwenden zu dürfen.