WEBVTT

1
00:00:13.500 --> 00:00:18.000
Wartesaal deswegen weil ein großer Teil der Gesellschaft, vor allen Dingen in den F&uuml;hrungsschichten,

2
00:00:18.100 --> 00:00:25.400
wartet auf den Anbruch neuer Zeiten, auf eine Wiederherstellung des glorreichen deutschen Reiches.

3
00:00:25.600 --> 00:00:29.400
K&ouml;nnte er - der Erl&ouml;ser sein?

4
00:00:31.200 --> 00:00:34.200
Die Gesellschaft ist zerrissen.

5
00:00:34.400 --> 00:00:38.000
Aufg'ramt hama! Mit dem j&uuml;disch-bolschewistischen Gschwerl.

6
00:00:38.200 --> 00:00:39.400
A Massaker war es.

7
00:00:39.600 --> 00:00:46.000
Sie ist von verschiedenen Erwartungshaltungen gepr&aumlgt, vor allem als Folge des Ersten Weltkriegs. 

8
00:00:46.200 --> 00:00:49.900
Uns hams verheizt. Und selbst sind sie hinter der Front gesessen, haben g'fressn und g'suffa.

9
00:00:50.000 --> 00:00:52.000
No a Maß, bittsch&ouml;n!

10
00:00:53.000 --> 00:00:56.200
An Krieg, den habt's ihr Sozis verloren. 

11
00:00:57.000 --> 00:01:01.000
Der verlorene Krieg, die pers&ouml;nlichen schlimmen Erfahrungen, 

12
00:01:01.200 --> 00:01:02.900
dann die Hoffnung, 

13
00:01:03.0  00 --> 00:01:05.000
dass es besser wird, dass es weitergeht.

14
00:01:05.200 --> 00:01:08.000
Neue Jobs, neue Technologien...

15
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
Das wird ein sch&ouml;nes Foto!

16
00:01:11.200 --> 00:01:15.900
Ich habe ein bisschen den Titel ja von Feuchtwanger, von der Wartesaal-Trilogie,

17
00:01:16.000 --> 00:01:19.900
und diesem Gef&uuml;hl: So, wir stehen vor etwas.

18
00:01:20.000 --> 00:01:24.200
Ich glaube, dass das auch ein bisschen ein Zeitgef&uuml;hl von unserer Zeit jetzt ist.

19
00:01:24.400 --> 00:01:29.400
Also, das ist mir einfach zu viel! Das geht alles so schnell, wenn man in die Zeitung schaut. 

20
00:01:29.600 --> 00:01:34.000
Gell, also Geschwindigkeitsrekorde, Entdeckungen...

21
00:01:34.100 --> 00:01:38.200
Also die Erde ist a Kugel, und &uuml;berall ist der Mensch.

22
00:01:38.900 --> 00:01:43.900
Ich habe mich drauf gefreut, was der Christoph S&uuml;ß wieder geschrieben hat als Drehbuch 

23
00:01:44.000 --> 00:01:49.900
und find nat&uuml;rlich diesen Blick auf die Zeit der 20er Jahre wahnsinnig interessant.

24
00:01:50.100 --> 00:01:52.800
Das war der Start der Demokratie.

25
00:01:53.000 --> 00:01:55.800
Diese Demokratie... das wird nicht halten.

26
00:01:56.001 --> 00:01:57.500
Das hat keine Ehre. 

27
00:01:57.800 --> 00:01:59.000
Keine Gr&ouml;ße.

28
00:01:59.200 --> 00:02:01.000
Und deswegen keine Zukunft. 

29
00:02:01.200 --> 00:02:09.200
Und wenn ich eine Zeitmaschine h&aumltte, dann w&aumlren die 50er in Paris und die 20er in Bayern die Zeiten, wo ich gerne mal M&aumluschen gewesen w&aumlre. 

30
00:02:11.000 --> 00:02:18.000
Bei uns herrscht Ordnung, Anstand, Katholizimus, Zucht, Respekt.

31
00:02:18.200 --> 00:02:22.500
Aber ich glaube man vergisst allzuleicht, die, die durch den Rost fallen, denen es gar nicht sehr gut geht. 

32
00:02:23.000 --> 00:02:25.900
[Die Frau hustet] Tschuldigung.

33
00:02:26.000 --> 00:02:33.900
Zu Beginn der 20er Jahre findet man in jedem f&uuml;nften M&uuml;nchner Haushalt jemanden, der an Tuberkulose leidet. 

34
00:02:35.000 --> 00:02:41.500
Naja, es ist nat&uuml;rlich ein bisserl anders. Aufgewachsen im Fernsehen bin ich nat&uuml;rlich mit Holzkonstruktionen als Kulisse. Das ist klar.   

35
00:02:42.000 --> 00:02:47.000
Auf der anderen Seite, wenn man dann eben im Set ist, da funktioniert das Zusammenspiel. Da soll es sein. 

36
00:02:47.200 --> 00:02:51.900
[Frau hustet] Kannten Sie mir bittsch&ouml;n ned in mei Essen nei huasten? Danke.

37
00:02:52.100 --> 00:02:56.900
jangled nerves macht ja seit Jahren mediale Inszenierungen im Raum.

38
00:02:57.100 --> 00:03:00.900
Das heißt wir bringen Filme in den Raum. 

39
00:03:01.100 --> 00:03:04.900
Und hier, f&uuml;r dieses Projekt, war die Aufgabe eine ganz andere. 

40
00:03:05.100 --> 00:03:08.900
Wir wollten R&aumlume in einen Film bekommen.

41
00:03:09.100 --> 00:03:14.900 
Die flache LED wird zum Raum. Und das ist das Faszinierende an dieser Technik. 

42
00:03:16.200 --> 00:03:23.900
Das heißt die Kameraposition im echten Raum muss immer mit der Kameraposition im virtuellen Raum &uuml;bereinstimmen. 

43
00:03:25.000 --> 00:03:32.900
Mit dieser LED-Wand und dem Tracking in realtime konnten wir quasi direkt in diesen R&aumlumen spielen. 

44
00:03:36.500 --> 00:03:40.200
Das ist so toll. Ich bin mit großer Begeisterung und großer Freude dabei. 

45
00:03:43.200 --> 00:03:46.700
Also der Film ist ja, er ist schon ganz raffiniert gemacht. 

45
00:03:46.900 --> 00:03:49.900
Des beginnt schon a mal mit dem Duktus der 20er Jahre. 

46
00:03:50.000 --> 00:03:54.900
Bissl ironisch, lustig. Bleibt aber das Lachen meistens im Hals stecken. 

47
00:03:55.000 --> 00:04:03.900
Ich sehe eine leuchtende Zukunft f&uuml;r Deutschland. [im Hintergrund Sirenenalarm]

48
00:04:04.200 --> 00:04:07.000
In diesem Sinne: sch&ouml;ne 20er Jahre!
