bayern und ungarn: