Sehr geehrte Nutzer, bitte nutzen Sie zur Suche die Suche Ihres Browsers: Internet Explorer und Firefox die Tastenkombination: STRG+F Please use the internal serach function of Your Browser (STRG + F)

Datei-Name

Grabstelle

Nachname

Vorname(n)

Geburtsort

Geburtsdatum

Sterbeort

Sterbedatum

Sterbedatum (Hebräisch)

Alter

Begrä�bnisdatum

Hebrä�ischerName

Name des Ehepartners

Name des Vaters

Name der Mutter

Andere Nachnamen

Kommentare / Informationen

Inscription

Inschrift

Filename

Plot Location

Surname

Given Name(s)

Place of Birth

Date of Birth

Place of Death

Date of Death

Date of Death (Hebrew)

Age at Death

Date of Burial

Hebrew Name

Spouse's Name

Father's Name

Mother's Name

Other Surnames

Comments / Notes (All Other Information)

Inscription

Inschrift

Untermerzbach_0005.jpg

BLUMENTHAL

Moses

26-Mar-1846

Untermerzbach_0006.jpg

ROSENTHAL

Regina

24-Dec-1844

from Lonnerstadt

aus Lonnerstadt

Untermerzbach_0010.jpg

BETTMANN

Caroline KUPFERMANN

01-Nov-1841

KUPFERMANN

"Her spouse and her two under-aged children moistened the flowers on her early grave with their tears." "Sheös the first guest finding rest here. Allow us, once father -you, to rest by her side!" "Here rests the deceased Caroline Bettmann, nöe Kupfermann, from Merzbach, wife of Adel...(?) The dear departed died mourned sincerely at the age of 34 on 1-nov-1841. Her spouse and two children view her as an angel."

"Ihr Gatte und 2 unmündige Kinder benetzten mit ihren Tränen die Blumen auf ihrem frühen Grabe." "Sie ist der erste Gast, der hier gefunden Rast. Vergönne, einst Vater,- Du. An ihrer Seit" uns Ruh!" Hier ruht die selige Frau Caroline Bettmann geb. Kupfermann aus Merzbach, Gattin des Adel. von Hirschöschen Fabrikverwalter Bettmann aus Schenkau Die Liebe starb viel und aufrichtig beweint in ihrem 34. Lebensjahr am 1. November 1841 Ihr Ehemann und 2 Kinder empfinden sie als Engel." "

Untermerzbach_0011.jpg

GR�NFELDER

Bernhard

Feb-1856

Untermerzbach_0012.jpg

1855

Untermerzbach_0013.jpg

LEBERMANN

Sigmund

26-Mar-1855

Here rests the precious lad Sigmund, son of M. Lebermann, died on 26-march-1855

Hier ruht der edle Jüngling Sigmund Sohn des M. Lebermann gest. 26.3.1855

Untermerzbach_0018.jpg

1841

Untermerzbach_0019.jpg

BLUMENTHAL

Melle

12-Aug-1861

Untermerzbach_0020.jpg

LEBERMANN

Sophie

28-Feb-1860

Untermerzbach_0021.jpg

BLUMENTHAL

Jeanette

27-Sep-1808

22-Nov-1859

Haim

Here rests the precious Jeanette Blumenthal, born on 27-sept-1808, died on 22-nov-1859

"Hier ruht die edle Frau Jeanette Blumenthal Geb. 27. September 1808 Gest. 22. November 1859"

Untermerzbach_0022.jpg

LEBERMANN

Joseph

26-Feb-1850

75

Untermerzbach_0023.jpg

FRANK

Joseph

03-Dec-1858

77

Untermerzbach_0024.jpg

REIS

Joseph

Holland

Cobum

23-Feb-1858

56

Here rests the scholar Joseph Reis aus Nymwegen in Holland, died 23-febr-1858 at the age of 56.

Hier ruht der Gelehrte Joseph Reis aus Nymwegen in Holland Gest. 23. Februar 1858, 56 Jahre

Untermerzbach_0027.jpg

BETTMANN

Doris VON OBERLANGSTADT

10-Oct-1843

22

Meir

VON OBERLANGSTADT

Doris Bettmann, born in Oberlangstadt, died on 10-oct-1843 in childbirth at the age of 23. She left a daughter. She was the 2nd wife of M. Bettmann from Schenkau, with whom she was married for only 10 month and 3 days in happy marriage. The marriage tie brought bliss. But soon it was ment to vanish, the farewell brought pain. But hoping for a reunion remains M. Bettmann.

"Frau Doris Bettmann, geboren in Oberlangstadt starb am 10.Oct.1843 inf. Einer schweren geburt. Kaum 23 Jahre alt und hinterlie� eine Tochter. Sie war die 2. Gattin des Adel. Von Hirsch/G. Fabrik-Verwalters M.Bettmann zu Schenkau mit dem sie nur 10 Monate 3 Tage in glücklichster Ehe lebte. Glück spendete der Ehebund. Doch bald sollt es vergehen, Schmerz brachte die Abschiedssr.- Doch hofft ein Wiedersehn. M. Bettmann"

Untermerzbach_0030.jpg

SCHLACHTER

Moerla

19-Aug-1868

Untermerzbach_0031.jpg

STRAUSS

Hejum

26-Mar-1867

Untermerzbach_0032.jpg

FRANK

Klara

21-Jan-1866

3,5

Nathan

Klara and Herman are children of Nathan Frank, died on 04-jan-1866 amd 09-jan-1866

"Klara und Herman 3 1/2 Jahre alt 5 Kinder des Nathan Frank gest. 9.Jan. 4.Jan. 1866"

Untermerzbach_0032.jpg

FRANK

Herman

29-Jan-1866

3,5

Nathan

Untermerzbach_0033.jpg

STOCK

Naomi

23-Mar-1865

Moshe

Untermerzbach_0034.jpg

BLUMENTHAL

Sara

11-Nov-1863

Untermerzbach_0035.jpg

GOLDSTEIN

Regina

Mordechai

Untermerzbach_0036.jpg

The pious ones decorated with the crown of their good deeds sit and enjoy the Holy Face

Die Frommen, geschmückt mit der Krone ihrer guten Thaten. Sitzen und erfreuen sich Anlitz Gottes.

Untermerzbach_0037.jpg

FRANK

Marianna

23-Feb-1884

Miriam

Untermerzbach_0039.jpg

SCHLUMMER

Fanny

Untermerzbach_0040.jpg

FELSENHELD

Martin

Untermerzbach_0042.jpg

STRAUSS

Joseph

10-Jul-1872

died at the age of 73

gestorben im 73. Lebensjahr

Untermerzbach_0044.jpg

GOLDSTEIN

Max

1829

21-Nov-1902

Untermerzbach_0046.jpg

STRAUSS

Bernhard

12-Jan-189?

Here rests our beloved brother Bernhard Strass, died aon 12-jan-189? at the age of 60

Hier ruht unser lieber Bruder Bernhard Strauss Gest. am 12. Jan. 189 im 60. Lebensjahre

Untermerzbach_0047.jpg

STRAUSS

Rosette

18-Aug-1814

29-Oct-1895

Untermerzbach_0048.jpg

BLUMENTHAL

Matth.

Untermerzbach_0049.jpg

BLUMENTHAL

Mali

Untermerzbach_0050.jpg

GOLDSTEIN

Rosa ZOLLFREI

17-Mar-1867

23-May-1926

ZOLLFREI

Untermerzbach_0051.jpg

STRAUSS

Luise

10-Dec-1834

29-Jan-1914

Resting place of our beloved Luise Strauss

Ruhestätte unserer lieben Luise Strauss