Historikerwerkstatt
       Menü    Der Aufbau einer Urkunde am Beispiel: D H II Nr. 2 vom 1. Juli 1002    Staatsarchiv Bamberg BU14    
» ORIGINAL-
   URKUNDE
» ÜBERSICHT
» DIE KANZLEI
   HEINRICHS. II
» CHRISMON UND
   INVOCATIO
» INTITULATIO
» PUBLICATIO
» ARENGA ODER
   NARRATIO
» DISPOSITIO
» PERTINENZ-
   FORMEL
» CORROBORATIO
» SIGNUMZEILE
» RECOGNITIONS-
   ZEILE
» SIEGEL
» DATUM UND    ACTUM


Latein:
qualiter nos cuidam militi nostro nomine Piligrimo piam eius servitutem intuentes et honeste eius petitioni adsensum praebentes
Deutsch:
daß wir einem unserer Getreuen namens Pilgrim in Anbetracht seinespflichtgemäßen Dienstes und veranlaßt durch seine ehrenhafte Bitte(folgendes) gewähren
Kontext:
Arenga oder Narratio
Am erfolgreichsten waren jene, deren Anliegen durch Vermittlung Kunigundes den Weg an das Ohr des Königs fanden.
Von den 509 erhaltenen Heinrichsurkunden sind nur fünf an Privatpersonen gerichtet. Alle anderen wurden zugunsten kirchlicher Institutionen ausgestellt.
» IMPRESSUM